|
Saraçhane Parkı’nda Ayasofya yapılmadan önceki en büyük
kilise olan Ayios Polieuktos Kilisesi’nin aslına uygun
olarak yeniden yapılacağı planlanıyor.
İlçemizin Kültürünün nihayetinde nereye dayanırsa dayansın
ihya edilmesini istiyoruz. Bizans'ı temsil edecek olan tek
millet Türk Milletidir, Bu nedenle Hz. Fatih Mehmet'in bir
unvanı "Gayzeri Bizans" tır. Fatih Bizans'ı fetih ettiğinde
Bizans halkına zulmetmediğini tarih apaçık yazar, Patrikhane
hiçbir zaman Bizans'ın temsilcisi olmamıştır. Fetihten sonra
dini özgürlüğüne kavuşmuştur.

Yapılış tarihi: 6yy’ın ilk çeyreği
Yaptıran: Anicia Iuliana (Bizans Hanedan üyesi)
Yıkım tarihi: ?
Yıkım nedeni: ?
Yer: Saraçhane
Construction date:First quarter of 6th century
Comissioned by: Anicia Iuliana (Member of the Byzantine
Imperial Family)
Destruction date: ?
Cause of destruction: ?
Location: Sarachane
Polyeuktos Kilisesi
Oldukça büyük bir yapı olan Polyeuktos Kilisesi’nin mimarisi
tam olarak bilinemiyor, ancak kalıntılarından dekorasyonunun
çok özenli olduğu ve İran/Sasani etkileri taşıdığı
anlaşılıyor. Latin istilası sırasında bazı parçaları
Venedik’e kaçırılıyor; bunların bir kısmı halen San Marco
Kilisesi’nin cephesinde ve önünde görülebilir. Uzun süre
toprak altında kalan Kilise, 60’larda ironik olarak bir
başka yıkım sırasında, Haşim İşcan Geçidi yapılırken ortaya
çıkarılıyor.
The architecture of The Church of St. Polyeuktos is rather
unknown, but from the ruins it is understood that the church
had rich decorations with Iranian and Sassanid influences.
Some pieces of the church are brought to Venice during the
Latin conquest of Constantinople, some of these can still be
seen on the facade and around the San Marco Church. The
Church stood under the ground until the 60’s when,
ironically, another destruction, the construction of the
Haşim İşcan Underground Passage led to the discovery of it.

|